La pr\u00e9sente D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9 explique les raisons pour lesquelles Cretan Medicare Medical S.A. collecte vos donn\u00e9es personnelles et m\u00e9dicales, les modalit\u00e9s selon lesquelles ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es, ainsi que vos droits conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es EU2016\/679.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque vous vous pr\u00e9sentez dans notre Centre M\u00e9dical en tant que patient, vous \u00eates enregistr\u00e9 dans notre syst\u00e8me d\u2019information et votre dossier m\u00e9dical personnel est ouvert.<\/p>\n\n\n\n
Votre enregistrement comprend des donn\u00e9es personnelles et financi\u00e8res telles que : nom et pr\u00e9nom, adresse, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone de contact, date de naissance, courrier \u00e9lectronique (e-mail), AMKA, nom et num\u00e9ro de chambre de l\u2019h\u00f4tel dans lequel vous s\u00e9journez, transactions financi\u00e8res (donn\u00e9es de facturation des services, donn\u00e9es de paiement), etc.<\/p>\n\n\n\n
Votre enregistrement contient \u00e9galement des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre sant\u00e9 telles que : nom du ou des m\u00e9decins qui vous ont examin\u00e9, ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, date de l\u2019examen, r\u00e9sultats des examens cliniques et de laboratoire ainsi que des \u00e9chographies, rendez-vous, informations relatives \u00e0 votre admission dans des h\u00f4pitaux et\/ou des centres m\u00e9dicaux priv\u00e9s, etc.<\/p>\n\n\n\n
Votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles constitue la base l\u00e9gale de leur traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, du RGPD.<\/p>\n\n\n\n
Il est important que vous informiez notre Centre M\u00e9dical de toute modification de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n
Remarque : L\u2019exactitude et la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es que vous d\u00e9clarez rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du patient lui-m\u00eame. Vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins que celles d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9, sauf si nous obtenons pr\u00e9alablement votre consentement ou si cela est requis ou autoris\u00e9 par la loi.<\/p>\n\n\n\n
Vos donn\u00e9es personnelles et m\u00e9dicales sont enregistr\u00e9es sous forme papier et \u00e9lectronique dans les syst\u00e8mes d\u2019information maintenus par notre Centre M\u00e9dical. Les syst\u00e8mes d\u2019information permettent l\u2019enregistrement direct, la collecte, le traitement, la r\u00e9cup\u00e9ration, le stockage du dossier m\u00e9dical ainsi que l\u2019analyse des informations m\u00e9dicales.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque vous visitez notre site internet, nous collectons et stockons automatiquement des informations anonymis\u00e9es telles que :<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons \u00e9galement utiliser des cookies afin de stocker des informations sur votre ordinateur ou votre appareil mobile afin d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur notre site internet.<\/p>\n\n\n\n
Les cookies sont de petits fichiers texte qui vous permettent de naviguer efficacement entre les pages de notre site internet, nous aident \u00e0 \u00e9valuer si notre site fonctionne efficacement et am\u00e9liorent g\u00e9n\u00e9ralement votre exp\u00e9rience de navigation. Les cookies peuvent \u00e9galement contribuer \u00e0 garantir que la publicit\u00e9 que vous voyez sur Internet est plus pertinente pour vous.<\/p>\n\n\n\n
Cookies essentiels<\/strong> : Certains cookies sont indispensables au fonctionnement de notre site internet. Sans eux, vous ne pourrez pas naviguer sur notre site internet ni utiliser certaines de ses fonctionnalit\u00e9s. Les cookies essentiels permettent une transition fluide d\u2019une page \u00e0 l\u2019autre du site internet et sont absolument n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement.<\/p>\n\n\n\n Cookies fonctionnels<\/strong> : Nous n\u2019utilisons pas de cookies fonctionnels et ne pouvons donc pas m\u00e9moriser les pr\u00e9f\u00e9rences et choix que vous avez demand\u00e9s lors de vos visites pr\u00e9c\u00e9dentes sur notre site internet.<\/p>\n\n\n\n Cookies de performance<\/strong> : Nous utilisons des cookies de performance afin d\u2019analyser la mani\u00e8re dont nos visiteurs utilisent notre site internet et de surveiller ses performances. Cela nous permet de fournir une exp\u00e9rience de haute qualit\u00e9. Ces cookies ne collectent pas d\u2019informations permettant d\u2019identifier un visiteur. Toutes les informations collect\u00e9es sont agr\u00e9g\u00e9es et donc anonymes et sont utilis\u00e9es uniquement pour am\u00e9liorer le fonctionnement de notre site internet.<\/p>\n\n\n\n Cookies publicitaires<\/strong> : Nous n\u2019utilisons pas de cookies publicitaires sur notre site internet.<\/p>\n\n\n\n Cookies de tiers : Les cookies tiers sont d\u00e9pos\u00e9s par une organisation diff\u00e9rente de la n\u00f4tre. Notre site internet peut contenir du contenu int\u00e9gr\u00e9, par exemple provenant de Facebook ou de YouTube, qui nous est fourni par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un r\u00e9seau de partenaires publicitaires. Ces sites internet peuvent d\u00e9poser leurs propres cookies que nous ne pouvons pas contr\u00f4ler.<\/p>\n\n\n\n Si vous souhaitez activer ou d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des cookies \u00e0 partir des param\u00e8tres de votre navigateur, veuillez consulter les instructions correspondantes selon le navigateur que vous utilisez.<\/p>\n\n\n\n Nous utilisons ces donn\u00e9es afin de rendre notre site internet aussi convivial que possible et \u00e9galement pour prot\u00e9ger nos syst\u00e8mes informatiques contre les attaques et autres activit\u00e9s ill\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n Tous les employ\u00e9s de Cretan Medicare Medical S.A. ainsi que les m\u00e9decins externes ont l\u2019obligation l\u00e9gale de maintenir le plus haut niveau possible de confidentialit\u00e9 conform\u00e9ment aux directives et \u00e0 la politique de notre Centre M\u00e9dical. Tous les membres de notre personnel ont re\u00e7u des instructions claires et une formation sp\u00e9cialis\u00e9e concernant le traitement des informations et donn\u00e9es m\u00e9dicales et personnelles confidentielles.<\/p>\n\n\n\n Cretan Medicare Medical S.A. prend des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9ventives afin d\u2019assurer la protection des donn\u00e9es sous notre contr\u00f4le contre toute intervention, perte, destruction, acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es ou divulgation non autoris\u00e9e. Nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont continuellement am\u00e9lior\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019\u00e9volution technologique.<\/p>\n\n\n\n Les syst\u00e8mes informatiques et les r\u00e9seaux de Cretan Medicare Medical S.A. ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 garantir la disponibilit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es que vous nous avez fournies et nous avons pris toutes les mesures techniques n\u00e9cessaires \u00e0 leur protection. Vos informations sont stock\u00e9es et utilis\u00e9es avec le plus grand soin et dans la plus stricte confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Afin de nous assurer que vous recevez les soins et traitements dont vous avez besoin, nous pouvons partager des informations pertinentes vous concernant avec d\u2019autres organismes (voir ci-dessous), soit par correspondance \u00e9crite, soit par transfert s\u00e9curis\u00e9 des donn\u00e9es au moyen de syst\u00e8mes informatiques.<\/p>\n\n\n\n Les organismes et\/ou personnes physiques auxquels des informations peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n Les informations que nous recevons de votre part sont importantes. Nous n\u2019exploiterons ni ne transmettrons vos informations \u00e0 des tiers ext\u00e9rieurs \u00e0 notre Centre M\u00e9dical sans votre consentement. Si nous ne sommes pas en mesure de vous contacter afin d\u2019obtenir votre consentement mais qu\u2019il existe un besoin urgent de transf\u00e9rer des informations \u00e0 des tiers, nous ne transmettrons que les donn\u00e9es dont nous pouvons d\u00e9montrer qu\u2019elles sont dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de votre sant\u00e9 et n\u00e9cessaires pour garantir que vous recevez les meilleurs soins et traitements possibles.<\/p>\n\n\n\n Les informations transmises sont utilis\u00e9es uniquement par des personnes autoris\u00e9es, dans le strict respect de la confidentialit\u00e9 et uniquement aux fins sp\u00e9cifiques pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Nous vous informerons afin de nous assurer que vous acceptez la communication de vos informations, mais il existe des situations dans lesquelles nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 communiquer vos donn\u00e9es sans votre consentement. Cela ne se produira que lorsque nous y sommes l\u00e9galement oblig\u00e9s ou lorsque la loi nous impose d\u2019agir de cette mani\u00e8re afin de vous prot\u00e9ger ou de prot\u00e9ger d\u2019autres personnes.<\/p>\n\n\n\n S\u2019il est jug\u00e9 n\u00e9cessaire de nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, de r\u00e9soudre des litiges ou de faire respecter les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation, nous pouvons conserver certaines de vos donn\u00e9es, selon les besoins, m\u00eame lorsqu\u2019il n\u2019est plus n\u00e9cessaire de vous fournir des services.<\/p>\n\n\n\n Afin de garantir les meilleurs soins et services possibles, vos donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es et demeurent dans nos syst\u00e8mes d\u2019information jusqu\u2019\u00e0 ce que leur suppression d\u00e9finitive et irr\u00e9vocable soit demand\u00e9e par vous ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration de la p\u00e9riode obligatoire de conservation des dossiers.<\/p>\n\n\n\n Plus pr\u00e9cis\u00e9ment:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Cretan Medicare Medical S.A. a construit \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale l\u2019image d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9dicale fiable et s\u00e9rieuse qui continue d\u2019investir sur le long terme dans une gestion humaine et conviviale de ses patients. La protection des donn\u00e9es personnelles des patients constitue une pr\u00e9occupation fondamentale pour nous.<\/p>\n\n\n\n Pour obtenir davantage d\u2019informations ou pour soumettre des suggestions, objections ou r\u00e9clamations concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez contacter le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es (DPO) de Cretan Medicare Medical S.A. En outre, vous pouvez vous adresser \u00e0 notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es si vous souhaitez exercer votre droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. Si des informations erron\u00e9es sont enregistr\u00e9es \u2014 malgr\u00e9 nos efforts pour maintenir des donn\u00e9es exactes et \u00e0 jour \u2014 nous les corrigerons \u00e0 votre demande.<\/p>\n\n\n\nCookies<\/h3>\n\n\n\n
\n
Confidentialit\u00e9 de vos informations<\/h3>\n\n\n\n
Communication de vos informations sans votre consentement<\/h3>\n\n\n\n
\n
Ces situations comprennent <\/h3>\n\n\n\n
\n
Dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\n\n\n
\n
Coordonn\u00e9es du responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\n\n\n
Coordonn\u00e9es du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n